Rops vit pleinement son époque qu'il traduit plastiquement. Il est moderne et c'est à Paris qu'il va, comme Toulouse-Lautrec fréquenter la vie nocturne, les "bas-fonds".
Il y a ici un peut de Zola, des de Goncourt et de Maupassant.